EVS in Pomiechówek

Roald Dahl was my favourite writer when I was a child. And if I think about it now, he still is.  I’ve always been in constant research for something more than the ordinary, and perhaps this has something to do with my name, that’s very predictable! I have the clearest memory of sneaking down the stairs in the middle of a sleepless night at my uncles’ house and choosing Matilda from the bookshelves in the dark living room. I had just learned to read on my own and there was a magical haze blurring the borders of reality; I was completely captured inside that familiar yet scary universe inside my warm blanket shelter on the armchair, avidly turning the pages until sunrise.  As soon as I finished I ran to the library and borrowed as many books by him as I could, and kept going back and forth to read them again!  His outrageous, eccentric stories ignited a long lasting love for reading that genuinely applies to the whole spectrum of storytelling, from visual arts to film to m...

Cześć everyone! I’m Alice and I grew up in Padova, Italy, where I graduated in Publishing and Illustration. I am currently living in Pomiechówek and I work at the Biblioteka in the culture center. The village is a small but really pretty place by the river, surrounded by a beautiful forest; it’s so good to be able to spend time in the nature! I’m fascinated with both Art and the wonders of our planet, and I think they all need to be treasured and protected. I’m hopeful my year here will continue to be as wonderful as it’s been until now, and I will try my best to give back the joy, support and inspiration I’m receiving from everyone in the project. I'm starting to get familiar with a very basic Polish but of course I can't form a proper sentence or understand what people talk about yet. In fact my first language assessment test resulted in A1-  What can I say... it can only get better from here :') I’m so thankful to be part of this project, especially considering the curre...

The   27th of March is the International Day of Theatre. Fortunately, this dramatic art is recovering the importance it used to have in our societies, and more and more people enjoy with the different performances available nowadays. For this reason, the library decided to organize an event for children about theatre, specifically about our already famous orange box, the Kamishibai show. In case you don’t know, kamishibai is an ancient Japanese theatre art that literally means “paper play.” It consisted on wooden boards with illustrations drawn on them. The narrator would change the slides and go on telling the story. This theatre was very popular from the 30s till the popularization of the television. Therefore, Marine and I did our version on cardboard, and chose the stories of “The Ugly Duckling” and “Goldilocks and the Three Bears”, for they are tales that everyone is familiar with and we needed that since we narrate them in English. We also prepared a li...

Since I first arrived to Pomiechówek I was eagerly expecting the Christmas period. Everyone talked about traditional dishes, snow and temperatures below zero. However, the most repeated event throughout these three months was the Art Bazar. This is a kind of handicraft market that takes place twice a year in the sports hall, before Christmas and Easter, and it is one of the biggest occasions in town. It was celebrated on the 2 nd of December, so Marine, the volunteer at Pompa, and I were in charge of some of the decorations for the place, as well as for the cultural center and the library. Therefore the two previous weeks we were super busy developing ideas and preparing all of the designs. I think in the end it looked pretty well and we had lots of fun.  At the library there was also a lot of hustle and bustle since they would have their own stand to sell  books as well as paint children’s faces. Finally the day arrived and it was probably the most active day in...

October 2017 Cześć !  What do you know about Halloween in your country ? Let me give you some short explanations from my French point of view... Halloween is a celebration that takes place on 31st October - the day before All Saints' Day. In France, it's a day when we can wear ghost, witch, pumpkin or skeleton costumes to ask for sweets in the shops and houses or attend to a party. We can also carve pumpkins to put a candle inside, tell frightening stories, watch horror movies or play divination games... This celebration is more or less popular according to the countries where you live. This year, I wanted to make Polish children discover and enjoy this tradition at the library because this celebration is generally a great source of fun and joy for them and it was really popular in my country when I was younger. However, I forgot that Poland was a very catholic country which meant we encountered some resistance from people because this tradition was seen as disr...